miércoles, julio 13, 2011

Carta oberta al alcalde Trias... Sobre el ginjoler

Senyor Trias

No sé si recordarà que vam coincidir en un sopar pre-electoral, en el qual vam parlar dels arbres de la Diagonal i de les places dures i del mal que l'Ajuntament anterior havia fet al patrimoni verd de la ciutat i a la manca d'oxigen i d'espais d'ombra, a l'agreujament de la contaminació i la manxa de frondositat, etc.

Jo li vaig recordar que Barcelona es troba molt per sota dels índex de verd per habitant que la OMS demana per a la salut dels ciutadans.

També que si tots els arbres haurien de ser protegits, els arbres històrics i monumentals exigeixen una protecció encara més important, l'aplicació de les normes europees, que demanen un territori lliure de construcció al voltant per a la salut i manteniment d'aquests arbres.

En aquests moments, unes obres amenacen el ginjoler del carrer Arimon, catalogat com l'exemplar de ginjoler més gran i important documentat a Europa. Cap centre social no justifica aquesta destrucció.

A més, en plena crisi econòmica i amb tots els retalls socials i de recursos, si predomina el sentit comú que vostè sempre havia demostrat, no és el moment de construir, sinó de dotar més bé els recursos ja existents.

Aquest barri -Sant Gervasi- ha estat històricament castigat pel PSC, que el considerava un feu de CIU i del Partit Popular. Nosaltres no pensàvem que vostès seguirien aquesta destrucció. Pensi que, a pocs metres, ens han destruït per sempre més la plaça Joaquim Folguera (pobre poeta), tallant els 29 lledoners de vuitanta anys, amb el pretext de la línia 9, però de fet per preservar el pàrking de la plaça dura del costat, plaça Frederic Soler, i emportant-se els fanals històrics, convertint la plaça més frondosa de Barcelona en un desert de formigó, un gran forat abandonat per manca de diners, per a la indignació dels veïns i comerciants.

Uns metres més amunt acaben de tallar tots els arbres centenaris de la part posterior de Vil·la Florida amb el pretext de fer-hi una biblioteca. Això, després d'anunciar un retall del 83% en el pressupost de les biblioteques catalanes per comprar llibres, sembla un sarcasme.

Vostè, senyor Trias, en aquell sopar, em va prometre que no tallarien arbres, que no sacrificarien els arbres de la Diagonal, que no continuarien amb les plaçes dures, que afavoririen el patrimoni verd de la ciutat.

Jo li vaig regalar el meu llibre "La plaza del azufaifo", on explicava el procès i la batalla que va assolir la catalogació de l'arbre.

I ara ens el destrueixen.

Sé que Isabel Lacruz li ha enviat alguns informes d'experts on es demostra que les obres actuals perjudiquen greument les arrels del ginjoler i que, si no s'aturen immediatament, provocaran la seva mort, en qüestió de mesos o de molt pocs anys.

Sisplau, senyor Trias, vingui a veure el ginjoler. Faci aturar les obres. Permeti que els nostres experts independents parlin i dictaminin el que cal per protegir l'arbre. No deixi que el destrueixin amb l'únic assessorament d'un professional que ja va firmar fa uns anys l'expedient erroni -confonent el ginjoler amb una espècie sense valor, i molt diferent, el Sorbus aucuparia, la moixera- per permetre construir en el terreny del ginjoler sense obstacles.

El barri li ho agraïria. La ciutat també. Seria un exemple de sensibilitat verda que canviaria la percepció que cada vegada més ciutadans tenen dels polítics.

Isabel Núñez

--

Más sobre el azufaifo... en Línia Sarrià

Un arbre bicentenari en perill

Per Jordi Sugranyes

És estrany trobar arbres que superin els 100 anys de vida, però encara ho és més que l’exemplar es conservi enmig de la ciutat. Aquest és el cas del ginjoler que s’aixeca al solar del carrer Arimon 7, cantonada amb carrer Berlinès. Segons els experts, aquest arbre comptaria amb més de 150 anys d’existència. Nascut aproximadament l’any 1857, el ginjoler fa actualment 12 metres d’alçada i el seu tronc té un diàmetre d’1,87 metres.Després de créixer durant 150 anys al mig d’una ciutat, convertint-se en un exemplar únic a Europa, la seva conservació es troba en perill. Això és el que denuncien una plataforma de veïns del solar, arran d’unes obres que s’estan executant aquests dar­rers dies al seu entorn.

UN NOU EQUIPAMENT

A finals de juny, aprovat pel Govern sortint, es va iniciar la construcció del nou centre de Serveis Socials El Putxet i Farró, que s’ubicarà en una part del mateix solar. La primera tasca que s’ha realitzat és la injecció de formigó i la col·locació de ferros a la part propera al carrer Berlinès.

Segons l’Ajuntament, aquestes obres no afectaran al ginjoler i, tot al contrari, han explicat als veïns les mesures que s’han pres per tal de protegir-lo, com construir una tanca de protecció o l’obertura d’una rasa que propiciarà el creixement de noves arrels. A més, el consistori es compromet a podar de manera curosa l’arbre i regar-lo amb una periodicitat metòdica (entre dos i tres cops a la setmana a l’estiu; i un cop cada set dies a l’hivern).

LA PLAÇA DEL GINJOLER

Per als veïns, però, aquestes mesures són insuficients. Segons els experts que han consultat, les arrels del ginjoler es podrien estendre fins al carrer Berlinès, raó per la qual ara mateix l’arbre ja està patint les conseqüències de les obres. A més, consideren que no s’hauria de construir cap edifici més a prop de 30 metres, quan el projecte preveu només 10 metres de separació.

Per aquestes raons demanen al nou alcalde Xavier Trias que aturi immediatament l’obra i formi una comissió d’experts independents, perquè valorin els riscos i idoneïtat del projecte.

Han enviat una missiva al nou equip de govern on li recorden que, sense la pressió veïnal de l’any 2007, any en què es va enderrocar la finca on s’aixecava l’arbre, el ginjoler no s’hagués protegit com a Bé d’Interès Local i ara seria història. En la carta també rememoren que, en aquell moment, es van recollir fins a 1.400 firmes a favor de construir una nova plaça al solar, sense cap edificació, per tal de mantenir i preservar el futur de l’arbre.

Per últim, els veïns enumeren altres solars del barri, on es podria aixecar el nou equipament, sense posar en perill el monument natural que suposa aquest ginjoler quasi bicentenari. de govern on li recorden que, sense la pressió veïnal de l’any 2007, any en què es va enderrocar la finca on s’aixecava l’arbre, el ginjoler no s’hagués protegit com a Bé d’Interès Local i ara seria història. En la carta també rememoren que, en aquell moment, es van recollir fins a 1.400 firmes a favor de construir una nova plaça al solar, sense cap edificació, per tal de mantenir i preservar el futur de l’arbre.

Per últim, els veïns enumeren altres solars del barri, on es podria aixecar el nou equipament, sense posar en perill el monument natural que suposa aquest ginjoler quasi bicentenari.

lunes, julio 11, 2011

Más sobre Fukushima

Foto: Imagen de El bosque del duelo, de Naomi Kawase
A través de Inka Martí y del grupo antinucleares de Facebook me llega esto, que debería estar en todos los periódicos y medios. Y no es que me olvide de nuestro azufaifo. Todo va en la misma dirección.
La situación actual de Japón por Jesús Carlos Álvarez traductor de Yasutaka Tsutsui y corresponsal de radio Exterior de España en Tokio:
"La situación aquí va de mal en peor. Después de meses de mentiras y de desinformación, ahora sabemos, porque han hablado algunos trabajadores de Fukushima, que el terremoto provocó gravísimos daños en el reactor número 1, el "abuelo", que tiene 40 años de vida, y que 16 horas después se produjo en él la fusión nuclear, aunque todo el mundo insistió que los daños los había provocado el inesperado tsunami. Sabemos también hace más de un mes lo que ya todos dábamos por hecho: que la fusión nuclear se produjo en los tres reactores (1, 2 y 3), y que tanto la vasija como la contención de aluminio están rotas en los tres. El combustible nuclear está fundido en el suelo de cemento, filtrándose a las capas freáticas. Eso, aparte de las toneladas de agua radiactiva que se han desbordado y filtrado también. Y qué decir de las 11.500 toneladas de agua radiactiva que se vertieron al Pacífico...
La compañía TEPCO está intentando, hasta ahora sin éxito, inyectar nitrógeno en el reactor 3 (el más peligroso porque contiene MOX) para evitar una explosión de hidrógeno, un escenario que resultaría catastrófico. Están intentado también descontaminar el agua altamente radiactiva y poder utilizarla para refrigerar los reactores. A todo esto, se le suma el hecho de que la tierra no para de temblar. El jueves hubo un seísmo de 5,6 grados, el viernes otro de 6,3 y hoy, hace unas tres horas, esto ha dado un buen "meneo" (7,1 grados). Hay un 87% de probabilidades de que haya un terremoto de grandes dimensiones en la región de Kanto, donde está Tokio.
Aparentemente, en la capital la vida funciona como si nada pasara, pero la preocupación es creciente; sobre todo, entre la gente que tiene niños pequeños. Ya nadie cree ni a TEPCO ni al Gobierno, y los gobiernos locales están haciendo sus propias mediciones y tomando sus propias medidas. En la región de Fukushima lo están pasando muy mal, ya que solo está evacuada una zona de 20 kilómetros. En la ciudad de Fukushima, donde vive 290.000 personas y que está a 60 kilómetros de la central, la radiación supera 10 veces el límite permitido. Pues bien, lo único que se le ha ocurrido al Gobierno es repartir 34.000 dosímetros entre embarazadas y niños. por otro lado, los alimentos están contaminados; ayer supimos que se encontró carne de tenera contaminada con cesio que iba a ser consumida en Tokio. En fin, un cúmulo de calamidades.
Ante todo esto, estamos indignados:
1) Con TEPCO, por estar escondiendo la verdad y priorizar los beneficios económicos y la supervivencia de la compañía a la salud pública,
2) Con los burócratas, que son los que llevan las riendas de este país desde la Segunda Guerra Mundial y que ahora están mirando para otro lado.
3) Con el Primer Ministro y su Gobierno, por su falta de liderazgo y por mentir y no tomar medidas a su debido tiempo.
4) Con la clase política en general, que está utilizando la crisis en luchas internas de poder.
5) Y cómo no, con los grandes "lobbys" nucleares, que tienen comprado a medio mundo, incluidos los medios de comunicación.
Y, a todo esto, sigue la devastación en las zonas azotadas por el tsunami, donde las tareas de reconstrucción no pueden ir más lentas.
Tenemos un conocido italiano que ha estado allí tres veces y nos ha contado lo insoportable de la situación.
Nos cuesta creer que esto esté pasando a nuestro querido y admirado Japón; una catástrofe de proporciones ilimitadas en espacio, tiempo y dimensión social.

viernes, julio 08, 2011

Carta a los periódicos

Foto: Las obras que amenazan al azufaifo, El Periódico, 2011

Cultura de las Mentiras

Señor Director

Ayer apareció en los medios una noticia (comunicado del Ajuntament de Barcelona) bien dudosa. Mientras inyectan hierros y hormigón que compactarán el suelo e impedirán por fuerza la aireación y la vida de las raíces de un árbol magnífico e histórico, el azufaifo de la calle Arimón, anuncian que lo regarán y le colocarán una placa. No sólo lo cierran con un muro para que no lo disfruten los vecinos, que habían pedido una plaza, sino que lo matan mientras simulan honrarlo. Por otra parte, a los vecinos nos extraña que en época de crisis y recortes sociales tan salvajes sigan construyendo con tanta urgencia y siempre llevándose los árboles por delante. Cada vez se respira peor en esta ciudad.

Isabel Núñez

jueves, julio 07, 2011

7 de julio Mi carta en El Periódico

Foto: Javier Broch, las obras, con una raíz del azufaifo al desnudo, 2011

El Ayuntamiento de Barcelona hizo los preparativos para una obra en el solar de la calle de Arimón 7, esquina Berlinès, de Barcelona, donde miles de vecinos pidieron con sus firmas que se hiciera una placita para proteger y preservar un azufaifo, el mayor ejemplar documentado en Europa. La campaña para conseguir que catalogaran al árbol y que el constructor no lo destruyera fue difícil. Nos apoyaron personalidades ciudadanas, escritores, intelectuales, arquitectos, profesionales y vecinos. Logramos que la prensa y la TV se hicieran eco. Ahora, el ayuntamiento saliente inicia estas obras en la parte baja del solar, para construir el Centre de Serveis Socials El Putget i Farró. Los expertos advierten de que si se horada el terreno, incluso en la parte baja del solar, las raíces del árbol se verán dañadas y morirá. Es un árbol que podría haber vivido otro siglo más, que sumaría a los 200 años o más que lleva allí. Muy cerca, se ha destruido la arboleda de la plaza de Joaquim Folguera con el pretexto de ampliar la línea 9 del metro (y preservar y ampliar el párking), obras hoy abandonadas con una inmensa zanja donde hubo un espacio frondoso, donde jugaban los niños y leían los vecinos. En ningún país de Europa los árboles están tan desprotegidos.

miércoles, julio 06, 2011

En El País de hoy

Foto Europa Press
Movilización en Sarrià para salvar un azufaifo de casi dos siglos
FRANCESC ARROYO - Barcelona - 06/07/2011

Calle de Arimon. Sarrià-Sant Gervasi. Barcelona. Un pequeño solar vallado con maquinaria en su interior. Los carteles señalan que se construirá un centro asistencial. En el solar hay un árbol solitario. Es un azufaifo (ginjoler, en catalán) protegido desde 2007, tiene casi dos siglos y es el más antiguo de Cataluña y probablemente de España y Europa. Expertos en horticultura afirman que la obra supondrá la muerte del azufaifo. El Ayuntamiento, responsable del proyecto, lo niega y dice que el árbol centenario no corre peligro.

Hace dos años, estuvo amenazado por otra obra. Los vecinos se movilizaron y dirigieron cartas a los poderes que habían permitido la amenaza pero podían permitir que se salvara. Y se salvó.

Una fiesta conmemoró la victoria sobre, según los vecinos, la depredación de la ciudad. El azufaifo era un símbolo para los vecinos, que se niegan a que toda la ciudad acabe cubierta de cemento. Una ciudad que el Consistorio defiende que debe ser densa porque, se supone, es más barata y ecológica. Tan densa, que acaba sin espacio para un árbol bicentenario. En Barcelona hay otro azufaifo similar, en los jardines de Joan Maragall, algo más joven, que fue protegido más de 15 años antes que el de Arimon.

Con la llegada de las máquinas al solar, los vecinos se han vuelto a poner en marcha. Se han concentrado ante el árbol amenazado y herido, según varios horticultores, ya que ha sufrido tres agresiones: Se levantó un edificio que exigió cortar parte de sus raíces; se cortaron otras al asfaltar la calle y se erigió un muro, supuestamente protector, que también le produjo heridas. La obra actual lo ataca por el único lado por el que no había sufrido aún agresiones.

En El Periódico, nuestro azufaifo

L'excèntric ginjoler, al fons, amenaçat per les obres al cor de Sant Gervasi. EDWIN WINKELS

A PIE DE CALLE

La lucha desigual del viejo azufaifo

Miércoles, 6 de julio del 2011

Edwin Winkels. Periodista

Azufaifo. Poco gente habrá escuchado este nombre. Azufaifo. Suena tan bien como su preciosa denominación biológica: Zizyphus jujuba. Más conocido es su nombre en catalán: ginjoler, que tiene también una versión castellana: jinjolero. Incluso hay un refrán en catalán cuando a un niño espabilado se le compara con su fruto pequeñito, sabroso, vitamínico y juguetón: més eixerit que un ginjol. Pero los jínjoles o azufaifos que a finales de verano empezarán a caer de este gran árbol arrinconado en la calle de Arimon, en pleno corazón de Sant Gervasi de Cassoles, comienzan a tener un sabor amargo. Puede ser su último verano, después de haber permanecido entre 150 y 200 años -su edad calculada por biólogos- en este cruce de calles estrechas y demasiadas transitadas por coches.

Hace cuatro años, en la primavera del 2007, los vecinos defensores de uno de los poquísimos oasis verdes en esta zona alta, un oasis minúsculo y semiabandonado con también dos naranjos y un olivo, creían haber salvado su azufaifo de una muerte anunciada al lograr su catalogación. «Antes había una casita, y esto era el jardín. Desde que la derribaran en el 2007, el sitio estaba vallado pero no se hacía ninguna obra. El árbol estaba bien así», me cuentan Isabel Lacruz y la escritora Isabel Núñez, dos de las férreas defensoras de un árbol que, por su escasez, es casi un monumento en Barcelona, en toda Catalunya incluso.

Partirle las raíces

3 Según el experto Xavier Argimon, en la ciudad solo hay dos de este tamaño -el de Sant Gervasi mide unos 12 metros-: el otro está campando a sus anchas en los jardines Joan Maragall en Montjuïc. En el 2002 plantaron un jinjolero pequeñito en la reformada plaza de Joaquim Xirau, al lado de la Rambla, pero en su maceta el pobre apenas ha crecido. Y en Catalunya solo consta un azufaifo más, el ginjoler de Can Mató en Regencós (Baix Empordà). Nada más.

Ahora, estos vecinos de Sant Gervasi alertan de que dentro de año y medio esta preciosidad en pleno barrio habrá muerto si siguen las obras municipales que se ejecutan al lado. Donde había la casita, se levantará un pequeño centro social. Pero como está previsto un subterráneo, se partirán por completo las raíces del azufaifo, que por bicentenarias y fuertes se extienden más de 50 metros más allá, hacia la también por obras castigada plaza de Folguera, donde desaparecieron ya los almeces.

Se llevaron un buen susto cuando vieron aparecer la maquinaria la semana pasada. Tras verse este martes al mediodía debajo del árbol, los vecinos presentan un escrito al ayuntamiento en el que piden una moratoria y nuevos estudios. «¿Por qué no han querido hacer aquí un pequeño espacio verde, que casi no tenemos?», se preguntan las dos Isabel, que ya saben más del azufaifo que el técnico de Parques y Jardines que en su informe solo mencionó un ordinario serbal común y omitió el jinjolero excepcional. Encima confundió los naranjos con limoneros.

martes, julio 05, 2011

En La Vanguardia, Carta de Félix de Azúa

EL AZUFAIFO DE ARIMON 7

SOCAVAR EL SUBSUELO ES MATARLO

(Carta a La Vanguardia):

Aprovechando que les quedan pocos días de sillón, los ocupantes del Ayuntamiento Sarrià-Sant Gervasi (en realidad sólo Sarrià, a efectos prácticos) han decidido cargarse uno de los últimos ejemplares arbóreos históricos de la Unión Europea. El azufaifo (ginjoler) de la calle Arimón tiene más de 200 años y es el mayor de los documentados en Europa.

Se encuentra en un solar diminuto (unos 250 m2) que el vecindario ha reivindicado como plaza pública durante años, ante la indiferencia y el sectarismo del Ayuntamiento. En la actualidad hay ya unas placas de la empresa Cots i Clavet de Manresa en el cercado del árbol, lo que indica que el negocio está en marcha.

La excusa es que la obra es "al lado" del árbol y no sobre el mismo. Pero socavar el subsuelo es matarlo.

Este Ayuntamiento se cargó los 29 almeces (lledoners) de la plaza Joaquim Folguera, la última que quedaba en el barrio, hoy convertida en cantera para los próximos diez años. Se cargó los árboles de la Vil.la Florida. Se cargó los pinos de la plaza del Barcino (centenarios) y ahora va a por el último árbol histórico del norte de la ciudad.

¿Cabe alguna esperanza de que el equipo de Trias se comporte de un modo menos salvaje?
Félix de Azúa, escritor y vecino del barrio

En el ABC de ayer

Foto: Dibujo de Nicolás de Querol, "el ginjoler", 2007

Los vecinos aseguran que se trata del jinjolero más grande documentado en Europa y sólo superado por uno más enorme que está en Marruecos.

El grupo de vecinos reivindica que no se haga la obra prevista en esta esquina de la zona alta de Barcelona -un centro social- y que el espacio se destine a una plaza pública conservando el árbol, que está catalogado.

Según los vecinos, disponen de informes de cuatro prestigiosos botánicos, ecobiólogos e ingenieros técnicos agrícolas que avisan que si se construye en el terreno, las raíces del jinjolero se verán afectadas y el árbol morirá.

También aseguran que se trata del árbol más sostenible que existe porque resiste las sequías ya que extiende sus raíces longitudinalmente y en profundidad.

Por todo ello, han hecho un llamamiento para que mañana por la mañana, a las ocho [y a las 12], acudan al lugar todos los vecinos e impedir que las máquinas que está previsto que acudan para iniciar las obras corten las raíces.

Los vecinos también han denunciado que el Ayuntamiento de Barcelona cortó los 29 almeces (árbol caducifolio que puede alcanzar los 25 metros y que los clásicos llamaban lotus) que estaban en la plaza de Joaquim Folguera para hacer la línea 9 del metro.

"Ahora han paralizado las obras por falta de dinero, con lo que la plaza bonita y fresca, llena de sombra, de niños y pájaros, es un agujero inmenso, ardiente y sucio, sin futuro", han asegurado los vecinos en un comunicado.

Los vecinos consideran que Barcelona está por debajo de los índices de verde por habitante que recomienda la OMS para la salud de los ciudadanos y por ello reivindican que no se talen más árboles y se recuperen las plazas con tierra y verde. EFE

Azufaifo en peligro - ginjoler en perill en BTV

www.btvnoticies.cat